a.heateor_sss_amp{padding:0 4px;}div.heateor_sss_horizontal_sharing a amp-img{display:inline-block;}.heateor_sss_amp_gab img{background-color:#25CC80}.heateor_sss_amp_parler img{background-color:#892E5E}.heateor_sss_amp_gettr img{background-color:#E50000}.heateor_sss_amp_instagram img{background-color:#624E47}.heateor_sss_amp_yummly img{background-color:#E16120}.heateor_sss_amp_youtube img{background-color:#ff0000}.heateor_sss_amp_teams img{background-color:#5059c9}.heateor_sss_amp_google_translate img{background-color:#528ff5}.heateor_sss_amp_x img{background-color:#2a2a2a}.heateor_sss_amp_rutube img{background-color:#14191f}.heateor_sss_amp_buffer img{background-color:#000}.heateor_sss_amp_delicious img{background-color:#53BEEE}.heateor_sss_amp_rss img{background-color:#e3702d}.heateor_sss_amp_facebook img{background-color:#0765FE}.heateor_sss_amp_perplexity img{background-color:#165962}.heateor_sss_amp_claude img{background-color:#D97757}.heateor_sss_amp_google_ai img{background-color:#000}.heateor_sss_amp_grok img{background-color:#000}.heateor_sss_amp_chatgpt img{background-color:#000}.heateor_sss_amp_digg img{background-color:#006094}.heateor_sss_amp_email img{background-color:#649A3F}.heateor_sss_amp_float_it img{background-color:#53BEEE}.heateor_sss_amp_linkedin img{background-color:#0077B5}.heateor_sss_amp_pinterest img{background-color:#CC2329}.heateor_sss_amp_print img{background-color:#FD6500}.heateor_sss_amp_reddit img{background-color:#FF5700}.heateor_sss_amp_mastodon img{background-color:#6364FF}.heateor_sss_amp_stocktwits img{background-color: #40576F}.heateor_sss_amp_mewe img{background-color:#007da1}.heateor_sss_amp_mix img{background-color:#ff8226}.heateor_sss_amp_tumblr img{background-color:#29435D}.heateor_sss_amp_twitter img{background-color:#55acee}.heateor_sss_amp_vkontakte img{background-color:#0077FF}.heateor_sss_amp_yahoo img{background-color:#8F03CC}.heateor_sss_amp_xing img{background-color:#00797D}.heateor_sss_amp_instagram img{background-color:#527FA4}.heateor_sss_amp_whatsapp img{background-color:#55EB4C}.heateor_sss_amp_aim img{background-color: #10ff00}.heateor_sss_amp_amazon_wish_list img{background-color: #ffe000}.heateor_sss_amp_aol_mail img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_app_net img{background-color: #5D5D5D}.heateor_sss_amp_balatarin img{background-color: #fff}.heateor_sss_amp_bibsonomy img{background-color: #000}.heateor_sss_amp_bitty_browser img{background-color: #EFEFEF}.heateor_sss_amp_blinklist img{background-color: #3D3C3B}.heateor_sss_amp_blogger_post img{background-color: #FDA352}.heateor_sss_amp_blogmarks img{background-color: #535353}.heateor_sss_amp_bookmarks_fr img{background-color: #E8EAD4}.heateor_sss_amp_box_net img{background-color: #1A74B0}.heateor_sss_amp_buddymarks img{background-color: #ffd400}.heateor_sss_amp_care2_news img{background-color: #6EB43F}.heateor_sss_amp_comment img{background-color: #444}.heateor_sss_amp_diary_ru img{background-color: #E8D8C6}.heateor_sss_amp_diaspora img{background-color: #2E3436}.heateor_sss_amp_dihitt img{background-color: #FF6300}.heateor_sss_amp_diigo img{background-color: #4A8BCA}.heateor_sss_amp_douban img{background-color: #497700}.heateor_sss_amp_draugiem img{background-color: #ffad66}.heateor_sss_amp_evernote img{background-color: #8BE056}.heateor_sss_amp_facebook_messenger img{background-color: #0084FF}.heateor_sss_amp_fark img{background-color: #555}.heateor_sss_amp_fintel img{background-color: #087515}.heateor_sss_amp_flipboard img{background-color: #CC0000}.heateor_sss_amp_folkd img{background-color: #0F70B2}.heateor_sss_amp_google_news img{background-color: #4285F4}.heateor_sss_amp_google_classroom img{background-color: #FFC112}.heateor_sss_amp_google_gmail img{background-color: #E5E5E5}.heateor_sss_amp_hacker_news img{background-color: #F60}.heateor_sss_amp_hatena img{background-color: #00A6DB}.heateor_sss_amp_instapaper img{background-color: #EDEDED}.heateor_sss_amp_jamespot img{background-color: #FF9E2C}.heateor_sss_amp_kakao img{background-color: #FCB700}.heateor_sss_amp_kik img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_kindle_it img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_known img{background-color: #fff101}.heateor_sss_amp_line img{background-color: #00C300}.heateor_sss_amp_livejournal img{background-color: #EDEDED}.heateor_sss_amp_mail_ru img{background-color: #356FAC}.heateor_sss_amp_mendeley img{background-color: #A70805}.heateor_sss_amp_meneame img{background-color: #FF7D12}.heateor_sss_amp_mixi img{background-color: #EDEDED}.heateor_sss_amp_myspace img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_netlog img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_netvouz img{background-color: #c0ff00}.heateor_sss_amp_newsvine img{background-color: #055D00}.heateor_sss_amp_nujij img{background-color: #D40000}.heateor_sss_amp_odnoklassniki img{background-color: #F2720C}.heateor_sss_amp_oknotizie img{background-color: #fdff88}.heateor_sss_amp_outlook_com img{background-color: #0072C6}.heateor_sss_amp_papaly img{background-color: #3AC0F6}.heateor_sss_amp_pinboard img{background-color: #1341DE}.heateor_sss_amp_plurk img{background-color: #CF682F}.heateor_sss_amp_pocket img{background-color: #ee4056}.heateor_sss_amp_polyvore img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_printfriendly img{background-color: #61D1D5}.heateor_sss_amp_protopage_bookmarks img{background-color: #413FFF}.heateor_sss_amp_pusha img{background-color: #0072B8}.heateor_sss_amp_qzone img{background-color: #2B82D9}.heateor_sss_amp_refind img{background-color: #1492ef}.heateor_sss_amp_rediff_mypage img{background-color: #D20000}.heateor_sss_amp_renren img{background-color: #005EAC}.heateor_sss_amp_segnalo img{background-color: #fdff88}.heateor_sss_amp_sina_weibo img{background-color: #ff0}.heateor_sss_amp_sitejot img{background-color: #ffc800}.heateor_sss_amp_skype img{background-color: #00AFF0}.heateor_sss_amp_sms img{background-color: #6ebe45}.heateor_sss_amp_slashdot img{background-color: #004242}.heateor_sss_amp_stumpedia img{background-color: #EDEDED}.heateor_sss_amp_svejo img{background-color: #fa7aa3}.heateor_sss_amp_symbaloo_feeds img{background-color: #6DA8F7}.heateor_sss_amp_telegram img{background-color: #3DA5f1}.heateor_sss_amp_trello img{background-color: #1189CE}.heateor_sss_amp_tuenti img{background-color: #0075C9}.heateor_sss_amp_twiddla img{background-color: #EDEDED}.heateor_sss_amp_typepad_post img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_viadeo img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_viber img{background-color: #8B628F}.heateor_sss_amp_wordpress img{background-color: #464646}.heateor_sss_amp_wykop img{background-color: #367DA9}.heateor_sss_amp_yahoo_mail img{background-color: #400090}.heateor_sss_amp_yahoo_messenger img{background-color: #400090}.heateor_sss_amp_youmob img{background-color: #3B599D}.heateor_sss_amp_gentlereader img{background-color: #46aecf}.heateor_sss_amp_threema img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_bluesky img{background-color:#0085ff}.heateor_sss_amp_threads img{background-color:#000}.heateor_sss_amp_raindrop img{background-color:#0b7ed0}.heateor_sss_amp_micro_blog img{background-color:#ff8800}/** * Jetpack related posts */ /** * The Gutenberg block */ .jp-related-posts-i2 { margin-top: 1.5rem; } .jp-related-posts-i2__list { --hgap: 1rem; display: flex; flex-wrap: wrap; column-gap: var(--hgap); row-gap: 2rem; margin: 0; padding: 0; list-style-type: none; } .jp-related-posts-i2__post { display: flex; flex-direction: column; /* Default: 2 items by row */ flex-basis: calc(( 100% - var(--hgap) ) / 2); } /* Quantity qeuries: see https://alistapart.com/article/quantity-queries-for-css/ */ .jp-related-posts-i2__post:nth-last-child(n+3):first-child, .jp-related-posts-i2__post:nth-last-child(n+3):first-child ~ * { /* From 3 total items on, 3 items by row */ flex-basis: calc(( 100% - var(--hgap) * 2 ) / 3); } .jp-related-posts-i2__post:nth-last-child(4):first-child, .jp-related-posts-i2__post:nth-last-child(4):first-child ~ * { /* Exception for 4 total items: 2 items by row */ flex-basis: calc(( 100% - var(--hgap) ) / 2); } .jp-related-posts-i2__post-link { display: flex; flex-direction: column; row-gap: 0.5rem; width: 100%; margin-bottom: 1rem; line-height: 1.2; } .jp-related-posts-i2__post-link:focus-visible { outline-offset: 2px; } .jp-related-posts-i2__post-img { order: -1; max-width: 100%; } .jp-related-posts-i2__post-defs { margin: 0; list-style-type: unset; } /* Hide, except from screen readers */ .jp-related-posts-i2__post-defs dt { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip: rect(1px, 1px, 1px, 1px); white-space: nowrap; } .jp-related-posts-i2__post-defs dd { margin: 0; } /* List view */ .jp-relatedposts-i2[data-layout="list"] .jp-related-posts-i2__list { display: block; } .jp-relatedposts-i2[data-layout="list"] .jp-related-posts-i2__post { margin-bottom: 2rem; } /* Breakpoints */ @media only screen and (max-width: 640px) { .jp-related-posts-i2__list { display: block; } .jp-related-posts-i2__post { margin-bottom: 2rem; } } /* Container */ #jp-relatedposts { display: none; padding-top: 1em; margin: 1em 0; position: relative; clear: both; } .jp-relatedposts::after { content: ""; display: block; clear: both; } /* Headline above related posts section, labeled "Related" */ #jp-relatedposts h3.jp-relatedposts-headline { margin: 0 0 1em 0; display: inline-block; float: left; font-size: 9pt; font-weight: 700; font-family: inherit; } #jp-relatedposts h3.jp-relatedposts-headline em::before { content: ""; display: block; width: 100%; min-width: 30px; border-top: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.2); margin-bottom: 1em; } #jp-relatedposts h3.jp-relatedposts-headline em { font-style: normal; font-weight: 700; } /* Related posts items (wrapping items) */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items { clear: left; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual { margin-right: -20px; } /* Related posts item */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post { float: left; width: 33%; margin: 0 0 1em; /* Needs to be same as the main outer wrapper for Related Posts */ box-sizing: border-box; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post { padding-right: 20px; filter: alpha(opacity=80); -moz-opacity: 0.8; opacity: 0.8; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post:nth-child(3n+4), #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post:nth-child(3n+4) { clear: both; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post:hover .jp-relatedposts-post-title a { text-decoration: underline; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post:hover { filter: alpha(opacity=100); -moz-opacity: 1; opacity: 1; } /* Related posts item content */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual h4.jp-relatedposts-post-title, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items p, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items time { font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post-nothumbs { position: relative; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post-nothumbs a.jp-relatedposts-post-aoverlay { position: absolute; top: 0; bottom: 0; left: 0; right: 0; display: block; border-bottom: 0; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items p, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items time { margin-bottom: 0; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual h4.jp-relatedposts-post-title { text-transform: none; margin: 0; font-family: inherit; display: block; max-width: 100%; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post .jp-relatedposts-post-title a { font-size: inherit; font-weight: 400; text-decoration: none; filter: alpha(opacity=100); -moz-opacity: 1; opacity: 1; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post .jp-relatedposts-post-title a:hover { text-decoration: underline; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post img.jp-relatedposts-post-img, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post span { display: block; max-width: 90%; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post img.jp-relatedposts-post-img, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post span { height: auto; max-width: 100%; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post .jp-relatedposts-post-date, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post .jp-relatedposts-post-context { opacity: 0.6; } /* Hide the date by default, but leave the element there if * a theme wants to use css to make it visible. */ .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post .jp-relatedposts-post-date { display: none; } /* Behavior when there are thumbnails in visual mode */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual div.jp-relatedposts-post-thumbs p.jp-relatedposts-post-excerpt { display: none; } /* Behavior when there are no thumbnails in visual mode */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post-nothumbs p.jp-relatedposts-post-excerpt { overflow: hidden; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post-nothumbs span { margin-bottom: 1em; } /* List Layout */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-list .jp-relatedposts-post { clear: both; width: 100%; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-list .jp-relatedposts-post img.jp-relatedposts-post-img { float: left; overflow: hidden; max-width: 33%; margin-right: 3%; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-list h4.jp-relatedposts-post-title { display: inline-block; max-width: 63%; } /* * Responsive */ @media only screen and (max-width: 640px) { #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post { width: 50%; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post:nth-child(3n) { clear: left; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual { margin-right: 20px; } } @media only screen and (max-width: 320px) { #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post { width: 100%; clear: both; margin: 0 0 1em; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-list .jp-relatedposts-post img.jp-relatedposts-post-img, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-list h4.jp-relatedposts-post-title { float: none; max-width: 100%; margin-right: 0; } } /* * Hide the related post section in the print view of a post */ @media print { .jp-relatedposts { display: none !important; } } .wp-block-jetpack-rating-star span.screen-reader-text { border: 0; clip-path: inset(50%); height: 1px; margin: -1px; overflow: hidden; padding: 0; position: absolute; width: 1px; word-wrap: normal; }

Site icon Club Innovation & Culture CLIC France

De nouvelles applications mobiles muséales en France (oct – novembre 2013)

Partager :
Temps de lecture : 6 min

En octobre et novembre 2013, 11 nouvelles applications muséales et culturelles sont apparues sur les stores d’Apple et de Google. En voici une présentation.  

     

. Guide de lieux avec géolocalisation

. Universcience: « Bienvenue à  la Cité des Sciences », « Bienvenue au palais de la Découverte »

Nouvelles applications officielles des deux lieux de culture scientifique parisiens. Ces applications permettent de  préparer, accompagner et prolonger l’expérience de visite.

Elles offrent les services suivants: se  repérer et trouver rapidement une exposition, une animation ou un service,  découvrir des points d’intérêt signalés et recommandés,  suivre pas à  pas un parcours thématique,  organiser son propre parcours,  constituer un groupe de visite avec des amis en visualisant le visiteur gr ce à  la géolocalisation « dans les murs »,  connaà®tre le programme du jour, visionner  des présentations en langue des signes LSF,  écouter des témoignages sonores d’autres visiteurs,  scanner des QR code,  témoigner sur les réseaux sociaux,  charger d’autres applications ou webapps en relation avec la visite.

Gratuit, 10 Mo, Français , (Universcience, Redshift) Application Cité des Sciences: Apple / Android.  Application Palais de la Découverte: Apple / Android (octobre 2013)

. Guide de collections

. Musée de la Toile de Jouy

Cette application, réalisée sous l’égide de l’association des Amis du Musée de la Toile de Jouy, contient  une visite interactive permettant de visualiser dans le Jouy d’aujourd’hui, avec des images reconstituées à  360 °, le site de la Manufacture telle qu’elle était au XVIII è siècle,  les différentes étapes de l’impression des Toiles de Jouy,  la biographie d’Oberkampf avec textes et commentaires parlés,  plus de deux cents images de Toiles de Jouy exposées ou entreposées au Musée de la Toile de Jouy avec références et explications et  des informations pratiques pour préparer votre visite du Musée de la Toile de Jouy à  Jouy en Josas.

Gratuit, 10 Mo, Français, (Musée de la Toile de Jouy, smArtapps) Apple.  (novembre 2013)

. Cité de l’archi (Cité de l’Architecture et du patrimoine)

L’application Cite de l’archi offre toutes les informations pour préparer sa visite (Expositions, horaires, tarifs, accès,),  propose également de visualiser en un coup d’œil tous les événements programmés et de les ajouter à  son calendrier personnel et de se connecter aux  réseaux sociaux et d’inviter ses amis pour une visite ou de partager ses impressions en direct. Egalement  possible d’acheter un billet électronique en ligne et de télécharger les autres applications mobiles de la Cité (Visioguide, jeux, applications des expositions temporaires €¦).

Gratuit. 52.2 Mo. Français, Allemand, Anglais, Néerlandais.  Apple. Android

Editeur : Cité de l’Architecture et du patrimoine.  Développeur: SmartApps. Sortie: novembre 2013.

.  Le visioguide du musée des Monuments français  (Cité de l’Architecture et du patrimoine)

Le visioguide du musée des Monuments français accompagne le visiteur dans son parcours à  travers les évolutions de l’architecture française au fil des siècles, à  travers près de 100 points d’intérêt, représentatifs des styles, des régions, des innovations techniques et formelles.

Pour chaque œuvre, le visiteur peut écouter une explication audio et consulter les riches documents iconographiques permettant de mieux visualiser un détail, de compléter le propos ou encore se représenter l’œuvre dans son contexte.  Dans sa version Android, l’application fonctionne avec des puces NFC installées dans les galeries d’exposition permanente.
Contenus: 35 œuvres présentées,  30 thèmes abordés, visuels en haute résolution des œuvres, mode Portait et mode Paysage disponibles, commentaires audio

Gratuit. 251 Mo. Français, Allemand, Anglais, Néerlandais.  Apple.  Android

Editeur : Cité de l’Architecture et du patrimoine.  Développeur: SmartApps. Sortie: novembre 2013.

. Sèvres – Cité de la céramique parcours-découverte des collections

Guide de visite des œuvres incontournables des collections permanentes.  Cette application invite à  un parcours-découverte des collections à  travers 26 œuvres remarquables commentées. Les «  Incontournables » offrent un large panorama représentatif de la richesse des collections. Quant au «  Bestiaire   », il propose une sélection de 12 de ces œuvres mais cette fois, sous l’angle animalier destiné au jeune public. Contenus : textes, audios, photos haute définition.
Parcours adultes et enfants, Plan interactif, Lexique, Agenda

Gratuit. 118 Mo. Français et Anglais. Apple. Bientôt disponible sur GooglePlay

Editeur : Sèvres – Cité de la céramique.  Développeur: SmartApps. Sortie: octobre 2013.

. Guide d’expositions

. Exposition «  Joseph Cornell et les surréalistes à  New York   »  

Exposition du 18 octobre 2013 au 10 février 2014, Musée des Beaux Arts de Lyon

Accès simplifié au contenu par un sommaire ludique, plan interactif des salles, audioguide complet de l’exposition, jeu tap-tap, images haute définition pour mieux zoomer dans les œuvres, agenda complet, partage de visite sur Facebook ou Twitter en direct.

Gratuit. Audioguide sur smartphone et tablette. Français et Anglais. 42.5 Mo.  Apple  /  Android

Editeur : Musée des Beaux-Arts de Lyon Développeur : MyLuckyDay. Sortie: novembre 2013.

. Exposition « Brassai » (Hôtel de Ville de Paris)

Du 8 novembre 2013 au 8 mars 2014

Découverte de l’univers du célèbre photographe Brassaà¯ à  travers plus de 30 photos issues de la grande exposition Brassaà¯: pour l’amour de Paris organisée jusqu’au 8 mars 2014 à  l’Hôtel de Ville de Paris.

Gratuit. Français, anglais, allemand …. 130 Mo.  Apple

Editeur : Ville de Paris Développeur : nd. Sortie: novembre 2013.

. exposition « Picou et les Néo-Grecs »

Exposition du 25 octobre 2013 au 26 janvier 2014, Musée des Beaux Arts de Nantes

Visite guidée de l’exposition à  travers le commentaire audio/texte d’une dizaine d’œuvres, reproduites en plein écran, ainsi que deux pauses musicales.  Version mixte iPhone/iPad en Ultra Haute Définition vous permet de percevoir chaque détail des œuvres avec une profondeur de zoom exceptionnelle.

Gratuit. Audioguide sur smartphone et tablette. Français. 39.5 Mo. Apple / Android

Editeur : Musée des Beaux-Arts de Nantes Développeur : SmartApps. Sortie: octobre 2013.

e-album d’exposition

. exposition « Raymond Depardon, un moment si doux »

L’application officielle de l’exposition du Grand Palais. Du  14 Novembre 2013 au 10 Février 2014

Photos (139 photos HD accompagnées des confidences de Raymond Depardon recueillies par Hélène Kelmachter)  et textes du catalogue d’exposition accompagnés de 26 minutes de film proposé en huit séquences au cours desquelles Claudine Nougaret filme discrètement Raymond Depardon qui photographie en couleur et sans a priori. Application, dont le design est spécialement étudié pour l’iPad.

3,59 ‚¬. 580 Mo. Français, Chinois. Apple

à‰diteur : RMN Grand Palais

 

. Guide culturel à  Paris

. Les Paris d’Orsay, architectures du second Empire

Guide de visite sur l’architecture parisienne du Second Empire
Alerte de proximité au passage d’un édifice, galerie d’archives du Musée d’Orsay.

Dix-huit monuments ou b timents sont présents dans cette application qui regroupe plus de 180 illustrations en HD. Elle se parcourt ainsi comme un livre richement illustré, mais elle peut aussi servir de guide, lors d’une promenade, gr ce à  sa fonction de géolocalisation.

Spécialement adapté aux smartphones et tablettes, 129 Mo, Gratuit, Français Apple / Android

Editeur: Musée d’Orsay. Développeur: SmartApps. Sortie:  octobre 2013.

Date de première publication: 09/11/2013

Quitter la version mobile