a.heateor_sss_amp{padding:0 4px;}div.heateor_sss_horizontal_sharing a amp-img{display:inline-block;}.heateor_sss_amp_gab img{background-color:#25CC80}.heateor_sss_amp_parler img{background-color:#892E5E}.heateor_sss_amp_gettr img{background-color:#E50000}.heateor_sss_amp_instagram img{background-color:#624E47}.heateor_sss_amp_yummly img{background-color:#E16120}.heateor_sss_amp_youtube img{background-color:#ff0000}.heateor_sss_amp_teams img{background-color:#5059c9}.heateor_sss_amp_google_translate img{background-color:#528ff5}.heateor_sss_amp_x img{background-color:#2a2a2a}.heateor_sss_amp_rutube img{background-color:#14191f}.heateor_sss_amp_buffer img{background-color:#000}.heateor_sss_amp_delicious img{background-color:#53BEEE}.heateor_sss_amp_rss img{background-color:#e3702d}.heateor_sss_amp_facebook img{background-color:#0765FE}.heateor_sss_amp_perplexity img{background-color:#165962}.heateor_sss_amp_claude img{background-color:#D97757}.heateor_sss_amp_google_ai img{background-color:#000}.heateor_sss_amp_grok img{background-color:#000}.heateor_sss_amp_chatgpt img{background-color:#000}.heateor_sss_amp_digg img{background-color:#006094}.heateor_sss_amp_email img{background-color:#649A3F}.heateor_sss_amp_float_it img{background-color:#53BEEE}.heateor_sss_amp_linkedin img{background-color:#0077B5}.heateor_sss_amp_pinterest img{background-color:#CC2329}.heateor_sss_amp_print img{background-color:#FD6500}.heateor_sss_amp_reddit img{background-color:#FF5700}.heateor_sss_amp_mastodon img{background-color:#6364FF}.heateor_sss_amp_stocktwits img{background-color: #40576F}.heateor_sss_amp_mewe img{background-color:#007da1}.heateor_sss_amp_mix img{background-color:#ff8226}.heateor_sss_amp_tumblr img{background-color:#29435D}.heateor_sss_amp_twitter img{background-color:#55acee}.heateor_sss_amp_vkontakte img{background-color:#0077FF}.heateor_sss_amp_yahoo img{background-color:#8F03CC}.heateor_sss_amp_xing img{background-color:#00797D}.heateor_sss_amp_instagram img{background-color:#527FA4}.heateor_sss_amp_whatsapp img{background-color:#55EB4C}.heateor_sss_amp_aim img{background-color: #10ff00}.heateor_sss_amp_amazon_wish_list img{background-color: #ffe000}.heateor_sss_amp_aol_mail img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_app_net img{background-color: #5D5D5D}.heateor_sss_amp_balatarin img{background-color: #fff}.heateor_sss_amp_bibsonomy img{background-color: #000}.heateor_sss_amp_bitty_browser img{background-color: #EFEFEF}.heateor_sss_amp_blinklist img{background-color: #3D3C3B}.heateor_sss_amp_blogger_post img{background-color: #FDA352}.heateor_sss_amp_blogmarks img{background-color: #535353}.heateor_sss_amp_bookmarks_fr img{background-color: #E8EAD4}.heateor_sss_amp_box_net img{background-color: #1A74B0}.heateor_sss_amp_buddymarks img{background-color: #ffd400}.heateor_sss_amp_care2_news img{background-color: #6EB43F}.heateor_sss_amp_comment img{background-color: #444}.heateor_sss_amp_diary_ru img{background-color: #E8D8C6}.heateor_sss_amp_diaspora img{background-color: #2E3436}.heateor_sss_amp_dihitt img{background-color: #FF6300}.heateor_sss_amp_diigo img{background-color: #4A8BCA}.heateor_sss_amp_douban img{background-color: #497700}.heateor_sss_amp_draugiem img{background-color: #ffad66}.heateor_sss_amp_evernote img{background-color: #8BE056}.heateor_sss_amp_facebook_messenger img{background-color: #0084FF}.heateor_sss_amp_fark img{background-color: #555}.heateor_sss_amp_fintel img{background-color: #087515}.heateor_sss_amp_flipboard img{background-color: #CC0000}.heateor_sss_amp_folkd img{background-color: #0F70B2}.heateor_sss_amp_google_news img{background-color: #4285F4}.heateor_sss_amp_google_classroom img{background-color: #FFC112}.heateor_sss_amp_google_gmail img{background-color: #E5E5E5}.heateor_sss_amp_hacker_news img{background-color: #F60}.heateor_sss_amp_hatena img{background-color: #00A6DB}.heateor_sss_amp_instapaper img{background-color: #EDEDED}.heateor_sss_amp_jamespot img{background-color: #FF9E2C}.heateor_sss_amp_kakao img{background-color: #FCB700}.heateor_sss_amp_kik img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_kindle_it img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_known img{background-color: #fff101}.heateor_sss_amp_line img{background-color: #00C300}.heateor_sss_amp_livejournal img{background-color: #EDEDED}.heateor_sss_amp_mail_ru img{background-color: #356FAC}.heateor_sss_amp_mendeley img{background-color: #A70805}.heateor_sss_amp_meneame img{background-color: #FF7D12}.heateor_sss_amp_mixi img{background-color: #EDEDED}.heateor_sss_amp_myspace img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_netlog img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_netvouz img{background-color: #c0ff00}.heateor_sss_amp_newsvine img{background-color: #055D00}.heateor_sss_amp_nujij img{background-color: #D40000}.heateor_sss_amp_odnoklassniki img{background-color: #F2720C}.heateor_sss_amp_oknotizie img{background-color: #fdff88}.heateor_sss_amp_outlook_com img{background-color: #0072C6}.heateor_sss_amp_papaly img{background-color: #3AC0F6}.heateor_sss_amp_pinboard img{background-color: #1341DE}.heateor_sss_amp_plurk img{background-color: #CF682F}.heateor_sss_amp_pocket img{background-color: #ee4056}.heateor_sss_amp_polyvore img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_printfriendly img{background-color: #61D1D5}.heateor_sss_amp_protopage_bookmarks img{background-color: #413FFF}.heateor_sss_amp_pusha img{background-color: #0072B8}.heateor_sss_amp_qzone img{background-color: #2B82D9}.heateor_sss_amp_refind img{background-color: #1492ef}.heateor_sss_amp_rediff_mypage img{background-color: #D20000}.heateor_sss_amp_renren img{background-color: #005EAC}.heateor_sss_amp_segnalo img{background-color: #fdff88}.heateor_sss_amp_sina_weibo img{background-color: #ff0}.heateor_sss_amp_sitejot img{background-color: #ffc800}.heateor_sss_amp_skype img{background-color: #00AFF0}.heateor_sss_amp_sms img{background-color: #6ebe45}.heateor_sss_amp_slashdot img{background-color: #004242}.heateor_sss_amp_stumpedia img{background-color: #EDEDED}.heateor_sss_amp_svejo img{background-color: #fa7aa3}.heateor_sss_amp_symbaloo_feeds img{background-color: #6DA8F7}.heateor_sss_amp_telegram img{background-color: #3DA5f1}.heateor_sss_amp_trello img{background-color: #1189CE}.heateor_sss_amp_tuenti img{background-color: #0075C9}.heateor_sss_amp_twiddla img{background-color: #EDEDED}.heateor_sss_amp_typepad_post img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_viadeo img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_viber img{background-color: #8B628F}.heateor_sss_amp_wordpress img{background-color: #464646}.heateor_sss_amp_wykop img{background-color: #367DA9}.heateor_sss_amp_yahoo_mail img{background-color: #400090}.heateor_sss_amp_yahoo_messenger img{background-color: #400090}.heateor_sss_amp_youmob img{background-color: #3B599D}.heateor_sss_amp_gentlereader img{background-color: #46aecf}.heateor_sss_amp_threema img{background-color: #2A2A2A}.heateor_sss_amp_bluesky img{background-color:#0085ff}.heateor_sss_amp_threads img{background-color:#000}.heateor_sss_amp_raindrop img{background-color:#0b7ed0}.heateor_sss_amp_micro_blog img{background-color:#ff8800}/** * Jetpack related posts */ /** * The Gutenberg block */ .jp-related-posts-i2 { margin-top: 1.5rem; } .jp-related-posts-i2__list { --hgap: 1rem; display: flex; flex-wrap: wrap; column-gap: var(--hgap); row-gap: 2rem; margin: 0; padding: 0; list-style-type: none; } .jp-related-posts-i2__post { display: flex; flex-direction: column; /* Default: 2 items by row */ flex-basis: calc(( 100% - var(--hgap) ) / 2); } /* Quantity qeuries: see https://alistapart.com/article/quantity-queries-for-css/ */ .jp-related-posts-i2__post:nth-last-child(n+3):first-child, .jp-related-posts-i2__post:nth-last-child(n+3):first-child ~ * { /* From 3 total items on, 3 items by row */ flex-basis: calc(( 100% - var(--hgap) * 2 ) / 3); } .jp-related-posts-i2__post:nth-last-child(4):first-child, .jp-related-posts-i2__post:nth-last-child(4):first-child ~ * { /* Exception for 4 total items: 2 items by row */ flex-basis: calc(( 100% - var(--hgap) ) / 2); } .jp-related-posts-i2__post-link { display: flex; flex-direction: column; row-gap: 0.5rem; width: 100%; margin-bottom: 1rem; line-height: 1.2; } .jp-related-posts-i2__post-link:focus-visible { outline-offset: 2px; } .jp-related-posts-i2__post-img { order: -1; max-width: 100%; } .jp-related-posts-i2__post-defs { margin: 0; list-style-type: unset; } /* Hide, except from screen readers */ .jp-related-posts-i2__post-defs dt { position: absolute; width: 1px; height: 1px; overflow: hidden; clip-path: inset(50%); white-space: nowrap; } .jp-related-posts-i2__post-defs dd { margin: 0; } /* List view */ .jp-relatedposts-i2[data-layout="list"] .jp-related-posts-i2__list { display: block; } .jp-relatedposts-i2[data-layout="list"] .jp-related-posts-i2__post { margin-bottom: 2rem; } /* Breakpoints */ @media only screen and (max-width: 640px) { .jp-related-posts-i2__list { display: block; } .jp-related-posts-i2__post { margin-bottom: 2rem; } } /* Container */ #jp-relatedposts { display: none; padding-top: 1em; margin: 1em 0; position: relative; clear: both; } .jp-relatedposts::after { content: ""; display: block; clear: both; } /* Headline above related posts section, labeled "Related" */ #jp-relatedposts h3.jp-relatedposts-headline { margin: 0 0 1em 0; display: inline-block; float: left; font-size: 9pt; font-weight: 700; font-family: inherit; } #jp-relatedposts h3.jp-relatedposts-headline em::before { content: ""; display: block; width: 100%; min-width: 30px; border-top: 1px solid rgba(0, 0, 0, 0.2); margin-bottom: 1em; } #jp-relatedposts h3.jp-relatedposts-headline em { font-style: normal; font-weight: 700; } /* Related posts items (wrapping items) */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items { clear: left; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual { margin-right: -20px; } /* Related posts item */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post { float: left; width: 33%; margin: 0 0 1em; /* Needs to be same as the main outer wrapper for Related Posts */ box-sizing: border-box; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post { padding-right: 20px; filter: alpha(opacity=80); -moz-opacity: 0.8; opacity: 0.8; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post:nth-child(3n+4), #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post:nth-child(3n+4) { clear: both; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post:hover .jp-relatedposts-post-title a { text-decoration: underline; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post:hover { filter: alpha(opacity=100); -moz-opacity: 1; opacity: 1; } /* Related posts item content */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual h4.jp-relatedposts-post-title, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items p, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items time { font-size: 14px; line-height: 20px; margin: 0; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post-nothumbs { position: relative; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post-nothumbs a.jp-relatedposts-post-aoverlay { position: absolute; top: 0; bottom: 0; left: 0; right: 0; display: block; border-bottom: 0; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items p, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items time { margin-bottom: 0; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual h4.jp-relatedposts-post-title { text-transform: none; margin: 0; font-family: inherit; display: block; max-width: 100%; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post .jp-relatedposts-post-title a { font-size: inherit; font-weight: 400; text-decoration: none; filter: alpha(opacity=100); -moz-opacity: 1; opacity: 1; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post .jp-relatedposts-post-title a:hover { text-decoration: underline; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post img.jp-relatedposts-post-img, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post span { display: block; max-width: 90%; overflow: hidden; text-overflow: ellipsis; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post img.jp-relatedposts-post-img, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post span { height: auto; max-width: 100%; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post .jp-relatedposts-post-date, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post .jp-relatedposts-post-context { opacity: 0.6; } /* Hide the date by default, but leave the element there if * a theme wants to use css to make it visible. */ .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post .jp-relatedposts-post-date { display: none; } /* Behavior when there are thumbnails in visual mode */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual div.jp-relatedposts-post-thumbs p.jp-relatedposts-post-excerpt { display: none; } /* Behavior when there are no thumbnails in visual mode */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post-nothumbs p.jp-relatedposts-post-excerpt { overflow: hidden; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual .jp-relatedposts-post-nothumbs span { margin-bottom: 1em; } /* List Layout */ #jp-relatedposts .jp-relatedposts-list .jp-relatedposts-post { clear: both; width: 100%; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-list .jp-relatedposts-post img.jp-relatedposts-post-img { float: left; overflow: hidden; max-width: 33%; margin-right: 3%; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-list h4.jp-relatedposts-post-title { display: inline-block; max-width: 63%; } /* * Responsive */ @media only screen and (max-width: 640px) { #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post { width: 50%; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post:nth-child(3n) { clear: left; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items-visual { margin-right: 20px; } } @media only screen and (max-width: 320px) { #jp-relatedposts .jp-relatedposts-items .jp-relatedposts-post { width: 100%; clear: both; margin: 0 0 1em; } #jp-relatedposts .jp-relatedposts-list .jp-relatedposts-post img.jp-relatedposts-post-img, #jp-relatedposts .jp-relatedposts-list h4.jp-relatedposts-post-title { float: none; max-width: 100%; margin-right: 0; } } /* * Hide the related post section in the print view of a post */ @media print { .jp-relatedposts { display: none !important; } } .wp-block-jetpack-rating-star span.screen-reader-text { border: 0; clip-path: inset(50%); height: 1px; margin: -1px; overflow: hidden; padding: 0; position: absolute; width: 1px; word-wrap: normal; }

Site icon Club Innovation & Culture CLIC France

Le ch teau de Nantes valorise sa maquette de Nantes en 1900 gr ce à  des écrans multitouch et au crowdsourcing

Partager :
Temps de lecture : 6 min

Dispositif de mise en valeur de la maquette du port de Nantes réalisée pour l’Exposition Universelle de 1900, Nantes 1900 met en relation l’objet physique avec un corpus documentaire de centaines de sources iconographiques gr ce à  des écrans tactiles multitouch.  

Le musée d’histoire de Nantes a décidé d’améliorer la présentation de la maquette du port, à  l’aide d’outils interactifs, pédagogiques et technologiques. L’objectif est de valoriser cet objet patrimonial par le biais des technologies numériques. Le musée a ainsi  mis en place une  base de données informatique  afin de capitaliser sur l’ensemble des  connaissances historiques  relatives au territoire représenté par la maquette.

Ces connaissances s’appuient sur un  corpus documentaire  contenant notamment  plusieurs centaines de sources iconographiques  (cartes postales, photographies, estampes, etc.). Ce corpus documentaire est déployé dans une base de données.

Au cœur de cette méthodologie, un des objectifs majeurs est d’assurer une  évolution dynamique du contenu, par la participation du public qui pourra collaborer à  l’enrichissement de la base de données. En effet, le projet ne vise pas seulement à  concevoir un système interactif à  destination des visiteurs du musée, mais également à  enrichir les connaissances disponibles autour de cette maquette historique.

 Le dispositif muséographique met à  disposition des visiteurs du musée des  écrans tactiles multitouch  situés devant la maquette, permettant, au moyen d’une interface spécifique, de  naviguer  de différentes manières au sein du corpus de documents (par thématique, points d’intérêt, zones géographiques, etc.). Le système fournit par ailleurs, au moyen de  vidéo-projecteurs, un retour lumineux sur la maquette, dépendant des actions de l’utilisateur.

 Cette application est le résultat  d’un projet de recherche et développement à  l’initiative du musée d’histoire de Nantes,  mené en collaboration avec le  Laboratoire IRCCyN  de l’à‰cole Centrale de Nantes et le  Centre François Viète  d’histoire des sciences et des techniques de l’université de Nantes.

à€  terme, la base de connaissances sera également consultable sur Internet. Il est d’ores et déjà  possible de communiquer des images se rapportant au port de Nantes en 1900 à  l’adresse nantes1900@chateaunantes.fr

7 QUESTIONS A….Christophe Courtin, Responsable du service des projets numériques au  Ch teau des ducs de Bretagne €“ musée d’histoire de Nantes

.  Pouvez-vous nous décrire le fonctionnement de la table tactile et de la maquette ?  

Chaque écran montre la portion de la maquette devant laquelle il se trouve. Lorsque l’on désigne du doigt une zone, que ce soit un quartier, un immeuble, un quai, la Loire, celle-ci se met en surbrillance sur l’écran et la zone correspondante sur la maquette réelle est éclairée via un vidéoprojecteur.

Sur l’écran apparaà®t une notice décrivant la zone sélectionnée ainsi qu’un carrousel présentant une ou plusieurs vignettes (documents, photos, peintures, gravures etc) relatives à  cette zone.  Ces images sont agrandissables. De plus des liens thématiques apparaissent en bas de l’écran (nous les nommons corrélats) permettant d’afficher des notices plus transversales (l’industrie navale par exemple)

.  Le projet prévoit de demander l’aide du public pour enrichir cette base de donnée: comment va s’opérer cette récolte de données du public ?

Nous sommes encore en réflexion sur le sujet, mais nous allons très vraisemblablement faire une collecte comme nous le faisons pour certaines expositions. La différence sera qu’il s’agira de   «  dons numériques   », nous numériserons les documents confiés avant de les restituer à  leur propriétaires. Nous souhaitons que le public accepte que ces images soient sous licence Creative Commons.

Comment s’est déroulée la collaboration avec le  Laboratoire IRCCyN  de l’à‰cole Centrale de Nantes et le  Centre François Viète  ? Quel ont été les apports des acteurs du projet ?

Il s’agit dans un premier  temps d’un projet de recherche et développement financé par le Ch teau (Ville de Nantes). Nous avons conventionné avec le centre François Viète pour la partie histoire et l’école Centrale pour la partie numérique. Des projets pédagogiques ont été mis en place et plus de 120 étudiants ont travaillé dessus, notamment pour la numérisation 3D de la maquette et pour les recherches historiques.

Au bout de 3 ans nous avons recruté un doctorant de Centrale dans le  cadre des dispositifs de thèse Cifre. C’est lui qui a piloté la réalisation de la base de données avec les étudiants de Centrale. La dernière année, nous avons commandé à  Arnaud Waels (DevOCité) la réalisation de l’interface tactile multitouch, du design et de l’ergonomie de l’application.

Quelle a été la durée du développement et son budget ?

Difficile à  dire. L’ensemble à  duré 6 ans dont 3 de R&D pure. Le financement a intégralement été assuré par la Ch teau. Le budget est difficile à  estimer car la partie R&D a été onéreuse mais ne se retrouve pas complètement dans l’application.

Cela dit cette application va être déployée sur d’autres maquettes du musée. Nous envisageons aussi de réutiliser la base de données pour le renouvellement de l’ensemble de nos 16 bornes multimédia.

Sous quelle forme allez-vous proposer la base de données documentaires sur internet ?

Ce sera une interface de consultation classique (moteur de recherche) auquel nous allons adjoindre une possibilité de consultation géographique via une orthophotographie de la maquette. Nous devons auparavant retravailler Front et back office pour les rendre plus ergonomiques.

Quelle sera la licence de réutilisation  de l’outil technique  (open content, aucune réutilisation…) ? envisagez vous de partager l’outil avec d’autres institutions  ?

L’ensemble des briques logicielles est en open source, en revanche, nos contenus ne sont pas complètement ouverts.  Toute institution souhaitant adapter l’application à  ses contenus peut le faire. Cela dit il ne s’agit pas d’un logiciel   «  clef en mains   »  et beaucoup de prérequis sont nécessaires pour l’adapter (orthophoto de la maquette, rédaction des notices contenus, etc).

Par exemple, nous avons pour le moment mis 115 notices dans l’application, nous en avons encore 400 à  rédiger par les agents du service conservation. C’est un travail de très longue haleine compte tenu de leur charge de travail déjà  importante.

Quels sont vos prochains projets numériques ou ceux en cours  ?

Nous travaillons à  la version 2 du musée qui va  réouvrir  en juin 2016. Il s’agit des salles ayant trait aux 2 guerres mondiales et à  la période contemporaine. La muséographie donnera une part très importante aux archives audiovisuelles.

Par ailleurs, nous travaillons avec le laboratoire Erasme (Grand Lyon) et Paris Musées au développement d’un moteur de jeu collaboratif sur tablettes. L’idée est de confier une tablette à  un enfant et une autre à  l’adulte qui l’accompagne. Une certain nombre de «  missions   » sont proposées qui impliquent un dialogue entre l’adulte et l’enfant. Les tablettes étant connectées entre elles, les joueurs pourront échanger informations, indices etc €¦

Un certain nombre de scénarios d’interactions seront développés et chaque musée pourra y intégrer son propre contenu. L’idée est de publier ce moteur en open source pour que d’autres institutions puissent se l’approprier et faire profiter la communauté de leurs propres développements. Le prototypage a notamment été financé dans le cadre de l’appel à  projets culturels innovants du MCC.

SOURCES  :  Ch teau de Nantes

Date de première publication: 02/10/2015

Interview réalisée par mail le 01/10/2015

Des iPads et un cabinet virtuel pour découvrir le fond iconographique du musée Zakdine

Les monuments et collections royales d’Espagne vont bientôt mettre à  disposition 1 500 terminaux mobiles et 13 applications téléchargeables

Pour son exposition d’art russe, le Grimaldi Forum propose aux visiteurs de composer et partager leur accrochage numérique

Tour de France des nouveaux dispositifs numériques muséaux et patrimoniaux (11/07/2015)

Casablanca souhaite se doter d’un musée virtuel basé sur le crowdsourcing et d’une application de visite

Quitter la version mobile